意大利西班牙语就业_意大利西班牙语

1.谁能概括一下西班牙语和意大利语的特点和学法？

2.意大利语和西班牙语到底有什么区别

3.意语、西语，哪个最好学？

4.西班牙语,意大利语和葡萄牙语怎么区分?从发音,拼写上

区别西班牙语和意大利语的发音，要详尽的说的话，就要追溯其语言的起源。西班牙语和意大利语都是源自于古拉丁语，也就是罗马帝国的官方语言，而后在漫长的历史中，古拉丁语不断地变化以及融入一定量的日耳曼语（也就是古罗马所谓的蛮族），形成了现代意义的意大利语，总的来说，在世界上所有拉丁语中，意大利语是最纯正的拉丁语。

而西班牙在历史上曾经被摩尔人（阿拉伯人的一种）侵略并统治了数百年，直到伊莎贝拉女王（也就是付钱给哥伦布环游世界的那个老板）打败摩尔人并通过联姻使得西班牙王国统一，因此，西班牙语中含有大量的阿拉伯语发音。但是，根基仍然是拉丁语。

因此，两种语言的读音非常接近，就好比上海话与苏州话，但是需要详细说的话，还真的三言两语说不清楚，比如西班牙语里面l后面没有元音，发“日”，意大利语里面就发“了”，再比如西班牙语里面CI是读作英语里面"C"的读音，而意大利语，就是“七”的发音，这类型区别有很多，但是总体而言，两个语言的区别还是很小的。

总的来说语言没有简单容易的区别，只是麻烦和不麻烦而已。西班牙语和意大利语都是拉丁语，所以他们的语法结构也好，单词也好，都不难，学起来比较简单的。

手打的好辛苦，楼主觉得还行的话，记得给赏金哦！

谁能概括一下西班牙语和意大利语的特点和学法？

西班牙语和意大利语同属罗曼语族，他们都由拉丁语发展而来。意大利语和拉丁语分化较晚，一般认为是最接近于拉丁语，保留了很多来自拉丁语的词汇。同意大利语有所不同的是，西班牙语和通俗拉丁语更为接近。 扩展资料 公元218年，罗马人入侵伊比利亚半岛，拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪，罗马帝国崩溃，拉丁语逐渐分化。后来，大约12到13世纪，卡斯蒂利亚的方言成为伊比利亚半岛最具优势的语言，现代西班牙语也是在此基础上发展而来。

意大利语和西班牙语到底有什么区别

字母：

西班牙语有二十九个字母，除了标准的二十六个以外，ch、ll、?也算字母。不过94年，西班牙皇家学院说ch和ll不算字母了。不过国内大多数教材还是认为他们是字母。注意一下再查字典的时候看看那本西班牙语字典是采用哪种字母系统。元音有重音符合分音符。

意大利语实际使用的就是二十一个字母，另外五个j、k、w、x、y只用在外来语的拼写。

语音：

西班牙语语音部分字母的读音比较固定，下面给出有变化的部分：

(1) b、v字母有两种发音,[b]、[β]

(2) g字母有两种发音[g]、[x]

(3) c字母有两种发音[k]、[θ]

(4) d字母有两种发音[d]、[?]

(5）ch字母组合起来发音[c]

(6) ll字母组合起来的发音[?](把y颠倒的写法)或者[j]

这些配合读音规则，可以比较容易识别。

意大利语的读音规则比西班牙语简单，只有z是发清辅音还是浊辅音没有直接的规则可以给出，所以，在意大利语字典中将在发浊辅音的z下面加上一个下划线或者一个点儿。意大利语的比较特殊的发音是gn[?](把y颠倒的写法)。另外元音有开闭之分。注意一下就行。

名词：

西班牙语和意大利语的名词都只有阴性和阳性之分。只有“数”，类似于拉丁语的“格”的概念已经退化了，看不到那么复杂的屈折变化了。

西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性，以-a结尾的名词或形容词为阴性。名词和形容词都有单复数两种形式。通常为在词根后面加-s或-es。句子中的名词和形容词的性、数要一致。

意大利语的名词分阴阳两性，阴性主要收a，阳性主要收o，有单复数的变化，冠词以及修饰名词的形容词要与名词保持性数的一致。

动词、式、时态：

西班牙语的动词体系复杂，有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类：以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。

意大利语的动词有七个式，累计有二十二个时态，每个时态又有人称的变化，非常复杂，这是外国人学意大利语的主要难点。

作为拉丁语俗语的后裔，西班牙语与意大利语在“格”和“数”上都有很多的简化。但是相对于英语都多了名词、形容词的性，需要定语与中心词保持性、数一致。这个需要注意。动词始终是欧洲语言的难点。动词的式(直陈、虚拟、被动)、态（完成、进行）、时（过去、最近过去、现在、将来）有繁复的组合，并且动词除了几类标准分组外，都有一大堆不规则动词搁在那里。需要逐个表格逐个表格记忆。这个没有办法。

不过意大利语与西班牙语相对于如德语、俄语等“格”还存在的语言要好学一点儿。

意语、西语，哪个最好学？

1、使用地区不同

意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外，还是瑞士四种官方语言之一，在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。

西班牙语主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语。

2、特点不同

由于意大利语作为较早成熟的“拉丁语方言”，在语法上，它保持了“拉丁语”的大部分特点。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中称赞意大利语是世界上发音最纯粹的语言，究其原因，就得归结到它的发音习惯和语法特点了。

西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位，其中有a、e、i、o、u,5个单元音 和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。

3、发音方法不同

意大利语短元音丰富而简单。说它丰富，是因为几乎每个辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。说它简单，是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾，难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。

西班牙语除了哑音h，没有不发音的词素。少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。

百度百科-西班牙语

百度百科-意大利语

西班牙语,意大利语和葡萄牙语怎么区分?从发音,拼写上

兴趣是最好的老师。意大利语言难度适中，如果自学能力强的小伙伴可以自学哦，如果自学不是很适用就建议报班学习哦~，提高学习效率。

意大利语相对于法语、德语这些语言是比较简单的，如果你喜欢意大利语，可以来我们这个大家庭学习。从意大利语的基础开始学起,从字母学到拼读,在是对语法的了解,通过口语学习能更好的掌握意大利语.

第一 意大利语都是用元音结尾，所以在朗读和听力的时候都不会有连音或者吞音，发音相对比较容易。

第二 意大利语和英语有30%-40% 都是相同或者是接近的。所以接触起来适应非常快

第三 意大利语是拼读，只要学会读音规则就可以读出来，不认识的单子也可以听写出来。

英语和意大利语同属印欧语系。但英语与德语、荷兰语等属于印欧语系中的日耳曼语系；而意大利语与法语、西班牙语同属印欧语系中的拉丁语系，意大利语是每个人称都不一样，动词过去式,未来式,都有很多种，意大利语没有音标，发音规则很像中文的汉语拼音，是拼读出来的。语法比英语多，但是都有规律可循，单词方面，有很多词汇都是英语转换过来的，上手容滴。

就我所知的而言：西班牙语里有一个特殊的字母，即字母n上再加一条波浪线，这是其他语言中所没有的。西班牙语还有二合字母ch和ll。

意大利语最大的特点就是双写的辅音字母特别多，其次它还有还有一些有特点的拼写，如gli sc等。意大利语表领属关系的词为di（相当于英语的of，法语、西班牙语的de）

葡萄牙语字母的附加符号特别多，而且有lh nh 等，如Cavalho Ronaldinho

?o这一词尾也很常见