您现在的位置是： 首页 > 体育新闻 体育新闻
巴塞罗那和巴西球队哪个更厉害-巴萨巴塞罗那区别
yhadmin123 2024-10-23 人已围观
简介为什么"巴塞罗那"又叫做"巴萨"?巴塞罗那（Barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（Barca）。 这并不是中文里的简称，就像皇家马德里简称皇马， 而是西班牙语中简称的中文音译。 Barcelona，简称叫Barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca），巴塞罗那的简称为Barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下
为什么"巴塞罗那"又叫做"巴萨"?
巴塞罗那（Barcelona）俱乐部的队歌，其中就包含了对巴塞罗那的简称——巴萨（Barca）。
这并不是中文里的简称，就像皇家马德里简称皇马，
而是西班牙语中简称的中文音译。
Barcelona，简称叫Barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca），巴塞罗那的简称为Barca，但是第四个字母的c不是英文中的c，而是西语中带有下脱尾的c，发[s]的音，所以读巴萨音译过来就是巴萨
巴塞罗那为什么叫巴萨不叫巴塞 别的队简称叫皇马 曼联 尤文 国米 搞不明白
因为巴塞罗那Barcelona在西班牙本身就有简称Barca，所以中文的简称也是音译西班牙简称的，而你说的皇马曼联在他们本国语言中有昵称但没有简称，所以简称是中国人发明的，而尤文是个特例，意大利人也是简称尤文图斯为Juven，刚好音译过来也是尤文，而国米呢是中国人犯的一个大错误，他们叫国际。
巴萨罗那和巴塞罗那有什么区别
区别如下：
巴塞罗那(Barcelona)位于伊比利亚半岛东北部，濒临地中海，是西班牙第二大城市，也是加泰罗尼亚自治区首府，以及巴塞罗那省(隶属于加泰罗尼亚自治区)的省会，加泰罗尼亚自治区议会、行政机构、高等法院均设立于此。
而巴塞罗那足球俱乐部（FC Barcelona），昵称“巴萨（Bar_a）”，是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部，是全欧洲最大及世界第二大的足球场。在西班牙国内共赢得26次西甲联赛冠军，在IFFHS国际俱乐部排行榜中，巴萨在1997年、2009年、2011年、2012和2015年均排名第一位。
